Sfrânciocul mare (Lanius excubitor)

 

RO / HU / EN
Știți care dintre păsările cântătoare a obținut titlul de prădător onorific?

Specia săptămânii #51: Sfrânciocul mare (Lanius excubitor)
Deși sfrânciocul mare din punct de vedere taxonomic este o pasăre cântătoare și se hrănește în principal cu insecte, consumă și un număr semnificativ de vertebrate mai mici. Fixeaza hrana vânată în spinii plantelor sau chiar în sârma gardurilor.
Datorită ciocului său încârligat și obiceiurilor sale alimentare, el și-a câștigat titlul de "prădător de onoare".
Este numit și șoimuț, pentru că în trecut era folosit de șoimari. Îl țineau într-o cușcă, deoarece scotea diferite sunete pentru a-i alerta de prezența păsărilor de pradă. Astfel a ajutat la capturarea șoimilor, de exemplu.
#ExponatulSăptămânii #MuzeeleUBB #muzeulzoologicubb #speciasăptămânii #ClujNapoca #cluj
---------------------------------
HU: Tudták, hogy melyik énekesmadár tiszteletbeli ragadozó?
A hét állatfaja #51: nagy őrgébics (Lanius excubitor)
Bár a nagy őrgébics rendszertanilag az énekesmadarak közé tartozik, s nyáron főként rovarokkal táplálkozik, télen jelentős mértékben fogyaszt kisebb gerinceseket is: pockokat, egereket. Az elejtett zsákámányt a növények töviseire, ágaira vagy a kerítésekre szurva tárolja és fogyasztja.
Kampós csőre és táplálkozási szokása okán, kiérdemelte a “tiszteletbeli” ragadozó címet.
Nevét onnan kapta, hogy régen a solymászok sólymok befogásához használták. Az őrgébics jóval előbb felfedezte a sólymot, mint ahogy a solymász észrevette volna. Kalitkában tartották, mert más-más hangokkal hívta fel figyelmüket a különböző ragadozó madarakra.
#allattanimuzeumbbte #ahetpreparatuma #ahetkiallitasitargya #ahetfaja #muzeum #Kolozsvár #állat
---------------------------------
EN: Did you know which passerine bird is an honorary raptor?
The species of the week #51: great grey shrike (Lanius excubitor)
Although taxonomically it is a songbird and in summer it is
mainly an insectivore, in winter it becomes an "honor" predator, eating gophers and other small rodents.
It was used in falconry in the past. Hawk trappers kept it in a wooden cage to alert the trapper of an approaching bird of prey. This way the shrike helped to catch hawks, for example.
They store some of the food they catch by impaling them on plant thorns or fence wire.
#specimenoftheweek #speciesoftheweek #museumofzoologybbu #zoologicalmuseumbbu #education #science #animalkingdom

 

Sursa informațiilor Muzeul Zoologic - UBB, Cluj-Napoca.