Se afișează postările cu eticheta Sudanul de Sud. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Sudanul de Sud. Afișați toate postările

luni, 27 iulie 2026

„Obiecte din colecția Binder”, acuarelă de Carl Brandsch

 

Exponatul lunii iunie la Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeș – „Obiecte din colecția Binder”, acuarelă de Carl Brandsch


Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeș propune publicului, în luna iunie, un nou Exponat al Lunii: lucrarea „Obiecte din colecția Binder”, o acuarelă pe carton realizată în anul 1948 de pictorul Carl Brandsch (1900–1978).


Lucrarea, cu dimensiunile de 60 × 48 cm, surprinde un ansamblu de obiecte etnografice africane din colecția exploratorului, comerciantului și colecționarului sebeșean Franz Binder (1820–1875), personalitate remarcabilă care a contribuit la constituirea uneia dintre cele mai valoroase colecții etnografice provenite din Africa.


Din punct de vedere compozițional, tabloul este construit într-o manieră echilibrată, dar dinamică, obiectele fiind organizate într-o structură aproape piramidală. Coarnele de animal formează axul central al compoziției, în timp ce celelalte piese – arme, obiecte de uz ceremonial și artefacte etnografice – creează un ansamblu armonios și stabil.


Paleta cromatică este dominată de tonuri de ocru, brun și griuri calde, completate de nuanțe de alb și crem și de discrete accente de verde și albastru. Fundalul luminos, tratat sintetic prin tușe largi, pune în evidență obiectele reprezentate cu o modelare atentă și o cromatică mai închisă. Desenul este ferm, fără a cădea în hiperrealism, iar maniera de lucru trădează influențe postimpresioniste și o evidentă tendință de simplificare a formelor. Pensulația liberă și expresivă conferă lucrării prospețime și sensibilitate artistică.


Carl Brandsch s-a născut în anul 1900, în localitatea Fișer, județul Sibiu. După absolvirea Gimnaziului Evanghelic din Sighișoara și promovarea examenului de maturitate în 1918, și-a continuat studiile în Germania, la Academia de Agricultură din Hohenheim, unde a obținut, în 1922, diploma de inginer agronom, secția pedagogică. 

Revenit în țară, a fost profesor la Sighișoara și Gheorgheni, iar pasiunea pentru desen l-a determinat să urmeze cursurile Academiei de Arte Frumoase din Cluj între anii 1928 și 1930. Din anul 1934 s-a stabilit la Sebeș, unde a fost numit profesor de desen și caligrafie la Gimnaziul Evanghelic. Începând din 1935 a preluat catedra de desen de la profesorul Michael Acker, iar ulterior a predat și lucrul manual și științele naturii.


Acuarelist de o sensibilitate aparte, Carl Brandsch a dedicat numeroase lucrări Sebeșului și împrejurimilor sale, remarcându-se prin finețea redării peisajelor și prin stăpânirea tehnicilor de acuarelă, ulei și cărbune. S-a stins din viață în anul 1978, la Sighișoara, lăsând o operă cu autentică valoare artistică și documentară.


Prin desemnarea acestei lucrări drept Exponatul Lunii iunie, Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeș aduce în atenția publicului atât creația unui artist strâns legat de oraș, cât și patrimoniul etnografic valoros reprezentat de colecția Binder.


Invităm publicul să viziteze Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeș pentru a admira atât tabloul „Obiecte din colecția Binder”, cât și obiectele originale ilustrate de Carl Brandsch, expuse în cadrul colecției Binder. Această întâlnire dintre opera de artă și patrimoniul muzeal oferă vizitatorilor o perspectivă unică asupra valorii istorice și artistice a acestor piese de excepție.

 

Sursa informațiilor Muzeul Municipal “Ioan Raica” Sebeş.

„Dangabor” – o brăţară din fier specifică tribului Bongo, provenită din colecția Franz Binder

 

Exponatul lunii iulie la Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeş: „Dangabor” – o brăţară din fier specifică tribului Bongo, provenită din colecția Franz Binder


Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeş prezintă, în luna iulie 2026, un nou exponat deosebit din patrimoniul său: o brăţară din fier, cunoscută sub denumirea de „dangabor”, specifică tribului Bongo din Africa Centrală. Piesa provine din colecția exploratorului și comerciantului sebeșean Franz Binder (1820–1875), una dintre cele mai valoroase colecții etnografice africane constituite în secolul al XIX-lea.


Brățara este realizată prin forjarea unei bare de fier cu secțiune rotundă, modelată sub forma unei bucle cu diametrul de 6,5 cm. La extremități, bara capătă o secțiune dreptunghiulară și se subțiază progresiv, capetele rămânând deschise, la o distanță de aproximativ 2,5 cm unul de celălalt. Acestea sunt răsucite de șase ori peste ele însele, formând două terminații asemănătoare unor antene, încheiate cu cârlige.


Importanța acestei podoabe este descrisă de antropologul german Georg August Schweinfurth în lucrarea „The Heart of Africa”, rezultat al călătoriilor sale întreprinse între anii 1868 și 1871 în regiunile până atunci puțin cunoscute ale Africii Centrale. Potrivit acestuia, „dangabor” reprezenta podoaba de care bărbații tribului Bongo erau cei mai mândri, termenul însemnând literalmente „inele unul deasupra altuia”.


Acest tip de ornament era întâlnit și la triburile Dinka și Dyoor, însă varianta purtată de Bongo era considerabil mai elaborată. Brățările erau suprapuse astfel încât să acopere brațul până aproape de cot, fiecare piesă fiind prevăzută cu o proeminență dimensionată pentru a se armoniza cu celelalte. Diametrul acestora creștea treptat de la încheietura mâinii spre cot, formând ceea ce Schweinfurth descria sugestiv drept o veritabilă „mânecă de zale”, fiecare inel putând fi rotit sau deplasat independent.


Astăzi aflată în pragul dispariției, populația Bongo locuia în secolul al XIX-lea pe cursul mijlociu al râului Dyoor și de-a lungul afluenților sudici ai Bahr-el-Ghazalului, într-o regiune cuprinsă între 6° și 8° latitudine nordică, pe teritoriul actualului Sudan de Sud. Comunitatea era alcătuită în principal din agricultori care cultivau sorg, mei, susan, arahide, fasole, tutun și igname. Creșteau păsări de curte, capre și câini, iar vânătoarea și pescuitul completau resursele necesare traiului.


Piesa expusă este strâns legată de biografia lui Franz Binder. Născut la Sebeş în anul 1820, acesta s-a stabilit la Khartoum în 1852, unde a desfășurat activități comerciale, iar din 1857 a ocupat funcția de viceconsul al Imperiului Austriac. În anul 1860 a intrat în contact direct cu tribul Bongo, în contextul preluării unei părți din proprietățile negustorului francez de sclavi Alphonse de Malzac (1822–1860), autoproclamat „Rege al Nilului Alb”, situate în zona localității Rumbek, astăzi în Sudanul de Sud.


Revenit definitiv la Sebeş în 1863, Franz Binder și-a donat colecția de obiecte africane provenite de la triburile nilotice Gimnaziului Evanghelic din Sebeş și Siebenbürgischer Verein für Naturwissenschaften din Sibiu, al cărei membru era. După câțiva ani s-a stabilit la Vurpăr, unde și-a cumpărat o proprietate și unde a încetat din viață la 11 aprilie 1875.


Brățara „dangabor”, desemnată exponatul lunii iulie 2026, poate fi admirată în cadrul colecțiilor Muzeului Municipal „Ioan Raica” Sebeş, alături de alte obiecte etnografice africane aduse de Franz Binder din expedițiile și activitatea sa desfășurată în Sudanul secolului al XIX-lea. Exponatul oferă publicului ocazia de a descoperi atât universul cultural al tribului Bongo, cât și povestea remarcabilă a unuia dintre cei mai importanți exploratori originari din Sebeş.

 

Sursa informațiilor Muzeul Municipal “Ioan Raica” Sebeş.

duminică, 13 aprilie 2025

EXPONATUL LUNII APRILIE LA MUZEUL MUNICIPAL „IOAN RAICA” SEBEŞ: SCĂUNEL ZOOMORF PROVENIT DE LA TRIBUL BARI, COLECȚIA FRANZ BINDER (1820-1875)

 


EXPONATUL LUNII APRILIE LA MUZEUL MUNICIPAL „IOAN RAICA” SEBEŞ: SCĂUNEL ZOOMORF PROVENIT DE LA TRIBUL BARI, COLECȚIA FRANZ BINDER (1820-1875)


În 11 aprilie se împlinesc 150 ani de la moartea comerciantului, exploratorului şi diplomatului Franz Binder, născut în anul 1820 la Sebeş, așa că, Muzeul Municipal „Ioan Raica” a desemnat ca exponat al acestei luni un obiect deosebit din colecția Franz Binder.
Este vorba despre un scăunel zoomorf provenit de la tribul Bari, trib nilotic din Sudanul de Sud, ale cărui așezări sunt răspândite de-a lungul malurilor de est și de vest ale Nilului Alb, în regiunea Bahr-el-Gazāl („Marea gazelelor”), numită astfel după râul omonim, afluent al Nilului Alb.
Scăunelul zoomorf are lungimea de 37 cm, lățimea de 14 cm şi înălțimea de doar 8 cm. Confecționat prin cioplire dintr-o singură bucată de lemn exotic de esență tare, șezutul cu dimensiunile de 19 x 4 cm, se sprijină pe patru piciorușe robuste, între care, pe ambele laturi, este cioplită stilizat o vulvă, atribut al sexului feminin, redarea acesteia putând fi pusă în legătură cu magia sexuală. Din șezut se desprinde un cap stilizat de hipopotam de 4 cm şi o coadă de 12 cm, lățită la capăt şi prevăzută cu o perforație.
Miniaturismul acestui tip de scăunel poate fi explicat prin modul în care era utilizat. Unul dintre pionierii cercetării triburilor nilotice, Anton Kaufmann, descria, în 1861, în lucrarea sa Nilul alb şi locuitorii lui, modul de folosire a acestora: „[...] bărbaților Bari nu le place să stea pe pământul gol [...] ei, sau cel puțin unii dintre ei, poartă curele fine în jurul umerilor. Aceste curele au două utilizări: prima este pentru purtarea unui scăunel mic care poate fi folosit în orice moment și în orice loc; a doua este pentru pedepsirea femeilor și copiilor. Aceste scaune au aproximativ nouă centimetri înălțime, sunt foarte netede și tăiate fin dintr-o bucată de lemn [...] dacă nu au scaun, poartă cu ei o bucată rotundă de piele”. Descrierea a fost făcută exact în perioada în care Franz Binder se afla în acea zonă.
Stabilit la Khartoum încă din 1852, unde activa ca agent comercial, din 1857 Franz Binder devenise viceconsul al Imperiului Austriac, şi din această poziție a intrat în contact cu tribul Bari, în contextul morții prietenului său, negustorul francez de sclavi Alphonse de Malzac (1822-1860). Acesta se autoproclamase „Rege al Nilului Alb”, iar Binder i-a cumpărat, contra sumei de 2500 taleri (50.000 piaștri egipteni), o parte din proprietățile din localitatea Rumbek, actuala capitală a Districtului Lacurilor din Sudanul de sud, pe care de Malzac a fondat-o în anul 1858. Binder a devenit şi tutorele fiicei minore a acestuia, căreia, de altfel, i-a fost naș de botez şi, înainte de a intra în posesia bunurilor şi a armatei personale a francezului, formată din 140 de mercenari, a petrecut ceva timp explorând regiunea. Ajuns la Rumbeck în 22 decembrie 1860, cu mercenarii la dispoziție, Binder s-a implicat în desele războaie tribale, sprijinindu-şi aliații locali şi pacificând zona. Ulterior a întreprins expediții de vânătoare şi comerț în regiunea râului Jur, o zonă necunoscută până atunci europenilor, locuită de triburile Dinka şi Luo, de unde a adunat o cantitate imensă de fildeș (peste 10 tone numai în prima expediție). Cu toate acestea, activitățile sale comerciale au avut de suferit la sfârșitul anului 1861, când un incendiu i-a transformat în cenușă mare parte din depozitele cu mărfuri pe care le-a agonisit în aceste expediții.
Deși par desprinse dintr-un film de aventură, astfel de episoade, încărcate de multe ori de violență, erau cotidiene. În cuprinzătoarea lucrare Histoire et civilisation du Soudan: De la préhistoire à nos jours, autorii, care-l menționează inclusiv pe Franz Binder, pun aceste realități pe seama slabei administrații egiptene: „Administrația a fost puțin prezentă în Bahr-el-Gazāl unde expedițiile « comerciale » se înmulțeau și își construiau rețele de zeribbas [tabere fortificate] din care se stabileau legături comerciale cu șefii locali. Fiecare dintre ei își dezvoltă propria sa rețea și o apăra cu mici armate private [...] unii comercianți au făcut avere din comerțul lor, precum austriacul Franz Binder. Alții au devenit potentați locali, precum Zubair Paşa, care avea o veritabilă o armată privată”.
După acest episod, Binder călătorește la Viena pentru a se trata de dizenteria pe care a contactat-o în mlaștinile din Bahr-el-Gazāl, iar la întoarcerea spre Sudan își vizitează şi familia aflată la Sebeş. Revenit la Khartoum, a continuat pentru o scurtă perioadă de timp să își exercite funcția de viceconsul, însă boala a recidivat şi l-a forțat să își vândă proprietățile din Africa pe care a părăsit-o definitiv în octombrie 1863.
Reîntors la Sebeş, a donat colecția de obiectele africane provenite de la triburile nilotice pe care a adus-o din Sudan, Gimnaziului Evanghelic din Sebeş şi Siebenbuergische Verein für Naturwissenschaften de la Sibiu, al cărei membru era. După câțiva ani petrecuți la Sebeş, s-a mutat la Vurpăr, unde şi-a achiziționat o proprietate, şi unde a murit în 11 aprilie 1875.
Scăunelul zoomorf ales exponat al lunii aprilie la Muzeul Municipal „Ioan Raica” Sebeş, poate fi admirat în colecțiile muzeului sebeșean, alături de alte obiecte aduse de Franz Binder din aventurile lui în Africa.

 

Sursa informațiilor Muzeul Municipal “Ioan Raica” Sebeş.

marți, 24 decembrie 2024

Noi bancnote de pe mapamond CCXCVIII - 24.12.2024

 I. 5.000 franci Africa de Vest - Senegal



Sursa: https://banknotenews.com/?p=45677

II. 10.000 franci Africa de Vest - Senegal



Sursa: https://banknotenews.com/?p=45682

III. 500 lire Sudanul de Sud


Sursa: https://banknotenews.com/?p=45687

IV. 1.000 lire Sudan



Sursa: https://banknotenews.com/?p=45423

V. 20.000 peso Chile



Sursa: https://banknotenews.com/?p=45706

VI. 20 yuan China - comemorativă



Sursa: https://banknotenews.com/?p=45710

vineri, 9 august 2024

Noi bancnote de pe mapamond CCLXXXIV - 09.08.2024

 I. 5.000 togrog Mongolia - comemorativă



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44632

II. 100 rupi Pakistan


Sursa: https://banknotenews.com/?p=44637

III. 50 rupi Pakistan


Sursa: https://banknotenews.com/?p=44640

IV. 100 baht Thailanda - comemorativă



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44357

V. 1.000 lire Sudanul de Sud



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44285

VI. 100 dolari Belize



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44685

VII. 10 ringgit Malaezia



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44695

VIII. 100 quetzal Guatemala



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44691

IX. 10 dolari Belize



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44700

X. 500 franci Africa de Vest - Coasta de Fildeș



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44653

duminică, 16 iunie 2024

Noi bancnote de pe mapamond CCLXXIX - 16.06.2024

 I. 50 lire sterline Marea Britanie



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44256

II. 20.000 peso Columbia



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44249

III. 50 lilangeni eSwatini - comemorativă



Sursa: https://banknotenews.com/?p=43961

IV. 50 rupi India



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44266

V. 1.000 peso dominicano Republica Dominicană


Sursa: https://banknotenews.com/?p=44272

VI. 2.000 peso dominicano Republica Dominicană


Sursa: https://banknotenews.com/?p=44275

VII. 1.000 șilingi Uganda



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44280

VIII. 1.000 lire Sudanul de Sud



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44285

IX. 1.000 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44298

X. 500 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44302

XI. 200 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44306

XII. 100 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44310

XIII. 50 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44314

XIV. 20 metical Mozambic



Sursa: https://banknotenews.com/?p=44318