joi, 19 iunie 2025

INELE DE JURĂMÂNT DE LA BICHIȘ / A MAGYARBÜKKÖSI GYŰRŰPÁR

 

INELE DE JURĂMÂNT DE LA BICHIȘ / A MAGYARBÜKKÖSI GYŰRŰPÁR


Emoție, simbol și rang înalt – toate într-un singur tezaur! Érzelem, szimbolika és rang egyetlen kincsben!
Piesa excepțională a tezaurului mixt de la Bichiș este inelul de domnișoară sau de doamnă cu motivul floral „nu mă uita” , cu proveniența din mediul german (Germania, Țările de Jos). Este confecționat din aur, cu sticlă pictată pe revers și cu inscripția VGMN (VerGissMeinNicht).
Un al doilea inel sigilar din argint, din același tezaur, a aparținut unui bărbat, și poartă inițialele IPB. Cele două inele au aparținut unui cuplu de îndrăgostiți, iar obiectul de aur special indică un statut social de rang înalt.
Te invităm să le descoperi în expoziția „Enigmele Comorilor”, Secția de Istorie și Arheologie, parter, în Cetate! 


A magyarbükkösi vegyes lelet kivételes darabja a nefelejcs virágmotívummal díszített német vagy németalföldi eredetű női gyűrű. Aranyból készült, hátoldalán festett üveggel és a VGMN (VerGissMeinNicht) felirattal.
Egy másik, ugyanebből a leletből származó ezüst pecsétgyűrű egy férfié volt, és az IPB monogramot viseli. A két gyűrű egy szerelmespáré volt , és a különleges aranytárgy viselője magas társadalmi státuszára utal .
Felfedezésükre várjuk az érdeklődőket a „Kincsek rejtélyei” című kiállításon a Történeti és Régészeti Osztály várbeli épületének földszintjén!


#ComoriDeDragoste #MuzeulJudețeanMureș #BijuteriiDeTezaur #SzerelmiKincsek #MarosMegyeiMúzeum #ÉkszerekTitkai

 

Sursa informațiilor Muzeul Judeţean Mureş / Maros Megyei Múzeum.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu