𝐄𝐱𝐩𝐨𝐧𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐥𝐮𝐧𝐢𝐢 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 - 𝐄𝐫𝐨𝐬 𝐚𝐫𝐜𝐚𝐬̗𝐮𝐥 𝐬̗𝐢 𝐜𝐡𝐢𝐧𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐫𝐚𝐠𝐨𝐬𝐭𝐞𝐢Grecii l-au numit 𝐄𝐫𝐨𝐬, romanii i-au spus 𝐂𝐮𝐩𝐢𝐝𝐨 sau 𝐀𝐦𝐨𝐫, iar numele său semnifica, atât în greaca veche, cât și în latină, dorință pasională sau iubire carnală.
În ambele culturi, acesta a fost considerat fiul zeiței dragostei, Venus, fiind cunoscut deopotrivă ca mesager și călău al mamei sale și absolut neiertător cu ținta impusă sau chiar aleasă. În artă antică, zeul a fost reprezentat fie sub forma unui tânăr delicat, fie al unui copil grăsuț și glumeț. În ambele cazuri, el poate fi recunoscut fie după aripile aurite care îi împodobesc spatele, fie după armele specifice: arcul și săgețile fermecate. Se spune că nimic și nimeni în lume nu se poate împotrivi veninului dulce al dragostei pe care îl răspândesc acestea. Nici chiar zeii nu sunt imuni la armele lui Amor, ceea ce îl face temut până și de către Iupiter.
Legendele povestesc că până și frumoasa Venus a fost rănită într-o zi de una dintre săgețile din tolba sa, pe când își îmbrățișa fiul, și astfel zeița s-a îndrăgostit nebunește de frumosul Adonis. Mai mult, trimis de către mama sa să pedepsească trufia părinților care își credeau fiica la fel de frumoasă ca Venus, Eros s-a înțepat din greșeală cu săgeata destinată lui Psyche și astfel, în loc să execute sentința mamei sale, care o condamnase pe fată să se îndrăgostească de un monstru, s-a îndrăgostit el însuși fără speranță de aceasta. După multe încercări la care sunt supuși amândoi, inclusiv cea prin care Psyche este trimisă de către Venus în infern, cei doi îndrăgostiți vor obține aprobarea lui Iupiter și vor rămâne împreună. Încercările prin care trec cei doi sunt o metaforă pentru chinurile dragostei, care te arde în mii de focuri, te urcă la ceruri și te coboară în infern, însă pentru cei care le depășesc, răsplata este pe măsură.
Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța are deosebita plăcere de a prezenta publicului, în luna în care sărbătorim dragostea, un artefact mai puțin cunoscut, aflat în colecția sa. Este vorba despre un mic fragment de statuetă din teracotă, cu o lungime de aproximativ 10 cm.
Acesta a fost descoperit la Mangalia (anticul Callatis) și a făcut parte din colecția Vasile Canarache (MINAC, nr. inv. 1892), fiind donat de către acesta muzeului din Constanța. Statueta de tip Tanagra se datează în epoca elenistică și are reprezentată o imagine a lui Eros redat sub forma unui tânăr în picioare, nud și purtând o cunună pe cap, cu aripile mari semideschise, văzut din față. Ipostaza iconografică ne duce cu gândul la măreția asociată cu prezența dragostei și la faptul că, în calitate de mesager al mamei sale, Eros împarte dreptate acesteia printre muritori și zei deopotrivă.
Cu povestea lui Amor și Psyche în minte și în ajunul acestei sărbători comerciale, să ne amintim totuși cuvintele înțelepte ale poetului roman Publius Virgilius Maro, care spunea omnia vincit amor et nos cedamus amori, în traducere dragostea învinge totul, iar noi să ne lăsăm învinși de ea (Vergilius, Bucolice, X, 69).
Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța vă urează să sărbătoriți dragostea în fiecare zi, să vă bucurați împreună cu jumătatea voastră și chiar dacă vă ard chinurile dragostei, să vă amintiți că cei care se iubesc cu adevărat, pot depăși împreună orice încercare. Nu uitați însă: n-o supărați pe Venus...altfel, acum știți ce se va întâmpla!
Exponatul lunii februarie este prezentat vizitatorilor într-un spațiu special amenajat, în incinta Edificiului Roman cu Mozaic, însoțit de un panou informativ detaliat. Poate fi admirat începând de pe 13 februarie 2026, timp de o lună. Vă așteptăm cu drag!
𝐄𝐫𝐨𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐨𝐫𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐥𝐨𝐯𝐞The Greeks called him Eros, the Romans called him Cupido or Amor, his name meaning both in ancient Greek and Latin, passionate desire or carnal love.
In both cultures, he was considered the son of the goddess of love, Venus, being known both as the messenger and executioner of his mother and absolutely unforgiving with the target imposed or even chosen. In ancient art, the god was represented either in the form of a delicate young man or of a plump and playful little child. In both cases, he can be recognized either after the golden wings that adorn his back, or after his specific weapons, the bow with enchanted arrows. It is said that nothing and no one in the world can resist to the sweet venom of love that they spread. Not even the gods are immune to Amor's weapons, which makes him feared even by Jupiter.
Legends tell that even the beautiful Venus was wounded one day by one of the arrows from his quiver, while she embrace her son and thus the goddess fell madly in love with the handsome Adonis. Moreover, sent by her mother to punish the parents who would who thought their daughter to be as beautiful as Venus, Eros accidentally pricked himself with an arrow intended for Psyche and so, instead of executing the sentence of his mother who condemns the young girl to fall in love with a monster, he fell madly in love of this girl. After many trials to which they are both subjected, including the one by which Psyche is sent by Venus to the underworld, the two lovers will obtain the blessing of Jupiter and will eventually be wed. The trials that this two are subjected, are a metaphor for the torments of love, which burns you in thousands of fires, takes you up to heaven and lowers you to hell, but for those who overcome them, the reward is worth it.
In the month in which we celebrate love, the Museum of National History and Archaeology from Constanta has the great pleasure of presenting to the public, a lesser-known artifact from its collection. It is a small fragment of a terracotta statuette (approximately 10 cm long), which was discovered in Mangalia (ancient Callatis), and was part of the Vasile Canarache collection (MINAC no. inv. 1892), having been donated by him to our museum. The Tanagra-type statuette dates back to the Hellenistic era and depicts an image of Eros rendered as a young man standing, with large wings half-open, naked and wearing a crown on his head, seen from the front. The iconographic pose leads us to think of the greatness associated with the presence of love and the fact that as the messenger of his mother, Eros shares her justice among mortals and gods alike.
With the story of Amor and Psyche in mind and in the eve of this commercial celebration, let us not forget the wise words of the Roman poet Publius Virgilius Maro who said, omnia vincit amor and nos cedamus amori, in translation love conquers all, so we too shall yield to love (Virgilius, Bucolics, X, 69).
The Museum of National History and Archaeology Constanța wishes you all to celebrate love in every day of your life, to rejoice together with your other half and even if the torments of love burn you, to remember that those who truly love each other can overcome these torments together. But don't forget, don't anger Venus...otherwise, now you know what will happen!
Curator: Ana Cristina Hamat
Sursa informațiilor Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu