[RO] Muzeul Haáz Rezső din Odorheiu Secuiesc și Muzeul Județean Mureș vă invită luni, 11 decembrie, de la orele 14 pe Vârful Hășmaș de la Ocland (coordonate GPS: 46° 9'18.35"/ 25°28'51.83") la "inaugurarea cetății”. În cadrul evenimentului vom dezveli panourile turistice amplasate la Cetatea Hășmaș și vom prezenta rezultatele cercetărilor arheologice recente finanțate de Consiliul Județean Harghita.
[HU] A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum és a Maros Megyei Múzeum sok szeretettel vár mindenkit hétfőn, december 11-én, 14 órától az oklándi Hagymás-tetőn (GPS koordináták: 46° 9'18.35"/ 25°28'51.83") rendezett „váravatóra”. A rendezvény keretében átadjuk a Hagymás váránál elhelyezett turisztikai információs táblákat és bemutatjuk a Hargita Megyei Tanács által támogatott régészeti kutatások eredményeit.
[EN] The Haáz Rezső Museum from Odorheiu Secuiesc and the Mureș County Museum invites you cordially to participate at the ”castle inauguration” at the Hășmaș Hill (GPS coordinates: 46° 9'18.35"/ 25°28'51.83") from Ocland on Monday, the 11th of December, 2 PM. During this event we will unveil the tourist information boards mounted at the Hășmaș Castle and present the results of the recent archaeological research financed by the Harghita County Council.
Sursa informaţiilor aici.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu