Expoziţia: Plantele în etnografia săsească

Expoziţia: Plantele în etnografia săsească
Locul de desfăşurare: Muzeul de Istorie Naturală
Durata: 19.10-20.11.2016
Curatori: Dr. Ghizela Vonica (MNBrukenthal) și Camelia Ştefan (Muzeul Civilizaţiei Transilvane ASTRA)
Partener: Colegiul Naţional „Samuel von Brukenthal”, prof. Bianke Grecu.
Expoziţia organizată la Muzeul de Istoria Naturală face parte din Proiectul educaţional Plantele în etnografia săsească. Acest proiect s-a realizat prin parteneriatul dintre trei instituţii de cultură şi educaţie: Muzeul Naţional Brukenthal, Complexul Naţional Muzeal ASTRA şi Colegiul Naţional „Samuel von Brukenthal”. În cadrul proiectului a mai fost organizată o expoziţie temporară, la Casa Artelor cu titlul ”Dacă florile ar vorbi...” care s-a axat mai ales pe etalarea broderiilor cu motive florale din obiecte textile aflate în patrimoniul muzeului ASTRA. În prezenta expoziţie accentul se pune pe floare, pe motivul floral cu semnificaţiile legate de ciclul vieţii, de proprietăţile plantelor, de utilizarea acestora în viaţa de zi cu zi.

/EN/
Exhibition: Plants in the German-Saxon Ethnography
Location: Natural History Museum,
Duration: 19.10-20.11.2016
Curators: Dr. Ghizela Vonica (National Brukenthal Museum) and Camelia Ştefan (The ASTRA Museum of the Traditional Folk Civilization),
Partner: “Samuel von Brukenthal” National College, teacher Bianke Grecu.
The exhibition organized at the Museum of Natural History is part of the educational project “Plants in the German-Saxon Ethnography”. This project was developed through the partnership of three institutions of culture and education: Brukenthal National Museum, the ASTRA National Museum Complex and the “Samuel von Brukenthal” National College. A temporary exhibition, opened at the House of Arts, entitled “If flowers could talk…” was also organized inside the project. The exhibition focused mainly on displaying the embroideries with floral motifs present on the textile pieces owned by the ASTRA museum. The present exhibition focuses on the flower and the floral motif with its significations related to the life cycle, plant properties and their use in everyday life.

Sursa informaţiilor Muzeul Naţional Brukenthal.