#RO Paludititan nalatzensis–dinozaur sauropod ierbivor descoperit în depozitele cretacic superioare (70 milioane ani) de la Nălaț-Vad, bazinul Hațeg.
Numele „Paludititan” înseamnă „gigantul de mlaștină” și este derivat din combinarea a două cuvinte din greaca veche: "paludos" însemnând „mlaștină” și „titan”. Numele specific „nalatzensis” se referă la locul unde a fost decoperit: Nǎlaț-Vad. Resturile scheletale care includ vertebre, coaste, elemente ale bazinului și ghearele degetelor nu au fost găsite în conexiune anatomică, ci într-o asociere atât de strânsă încât este probabil să reprezinte un singur individ.
#HU
Paludititan nalatzensis - növényevő szauropoda dinoszaurusz, amely a Hátszegi-medencében, a Nalácvád közelében kibúvó felső-kréta (~70 millió év) kőzetekből került elő.
A Paludititan mocsári óriást jelent, és elnevezése két ókori görög szó kombinációjának eredménye: a mocsár-t jelentő paludos, és az óriást jelentő titan. A faj neve, a nalatzensis arra a helységre utal, ahol felfedezték: Nalácvád (ro. Nǎlaț-Vad). A csigolyákat, a bordákat, a medence egyes részeit és egyes ujjak karmát tartalmazó csontvázmaradványok megtalálásuk pillanatában nem voltak anatómiai kapcsolatban, de olyan közel helyezkedtek el egymáshoz, hogy valószínűleg egyazon egyedhez tartoztak.
#EN
Paludititan nalatzensis– herbivorous sauropod dinosaur discovered in the Upper Cretaceous (70 mya) deposits from Nǎlaț-Vad, Hațeg Basin.
The generic name „Paludititan” meaning „swamp giant” derived from two words from Ancient Greek: „paludos" = marshy and „titan”. The specific name „nalatzensis” refers to its finding place Nǎlaț-Vad.The skeletal remains including vertebrae, ribs, elements of the pelvis and toe claws were not found in anatomical conexion but in such close association that it is likely they represent a single individual.
#fossils #ubb.muzeuldepaleontologie #cluj-napoca
Sursa informațiilor Muzeul de Paleontologie-Stratigrafie UBB, Cluj-Napoca.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu