Atelier de interpretare a patrimoniului

 

𝘌𝘕 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸
Dacă vrei să înțelegi mai bine cum istoria orașului conturează identitatea comunității locale, te invităm la un atelier de interpretare a patrimoniului, susținut de Irina Leca!
În cadrul proiectului Common Heritage - The Tale of Four Cities, am planificat activități de învățare nonformală pentru adulți și copii, care pun în valoare clădiri și elemente de patrimoniu construit din Timișoara, dar și din orașele vecine.
Practic, prin interacţiunea cu elementele de patrimoniu şi printr-o bună interpretare, vei putea experimenta stări şi emoţii care ajută la înțelegerea mai profundă a valorii acestora şi de ce trebuie lăsate moştenire şi generaţiilor viitoare. Vom încerca să înțelegem mai bine orașul cu ajutorul Irinei Leca, care va facilita atelierul de interpretare a patrimoniului plecând de la elementele de decor arhitectural similare identificate în cadrul proiectului Common Heritage - The Tale of Four Cities.
Atelierul de interpretare a patrimoniului pornește de la perspectiva asupra palatelor Seccession din Piața Victoriei, într-o discuție despre contextul cultural și artistic ce a facilitat crearea lor. Decorația clădirilor oferă baza de discuție despre diferitele ipostaze ale curentului Art Nouveau în Europa, cu un focus special pe Imperiul Austro-Ungar. Atelierul deschide apoi discuția despre rolul patrimoniului pentru comunitate și cum, pornind de la moștenirea arhitecturală, putem construi noi relații cu orașul.
Atelierul se va desfășura în data de 18 septembrie, la Pepiniera.1306 plante, începând cu ora 12:00. Accesul este gratuit, dar datorită spațiului limitat, te invităm să te înregistrezi, completând formularul:
https://forms.gle/7QQ1fdbaWXN51vjY9
𝗜𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗟𝗲𝗰𝗮 este istoric de artă specializat în managementul și interpretarea patrimoniului. Lucrează cu autorități publice, proprietari și ONGuri pentru a dezvolta scenarii care să implice comunitățile în felul în care patrimoniul este înțeles și utilizat. Este co-fondator al colectivului Studiogovora unde, ca manager de proiecte, cercetează la firul ierbii legătura dintre patrimoniu, sănătate și bunăstare și felul în care patrimoniul poate contribui la practicile medicale din stațiunile balneare istorice.
Organizat de Asociația Prin Banat, proiectul face parte din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” și este finanțat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte Timișoara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerul Culturii.
Parteneri: TourInform Szeged (HUN), VisitSubotica (SRB), Subotica (SRB), Asociația Faina (UKR), Institutul Național al Patrimoniului (RO), Ordinul Arhitecților din România (RO), Direcția Județeană pentru cultură Timiș (RO)

𝗘𝗡
If you want to have a better understanding about how the history of the city shapes the identity of the local community, we invite you to a heritage interpretation workshop, held by Irina Leca!
As part of the Common Heritage - The Tale of Four Cities project, we have planned non-formal learning activities for adults and children, which highlight buildings and heritage elements built in Timișoara, but also in the neighbouring cities.
Practically, through the interaction with the heritage elements and through a good interpretation, you will be able to experience states and emotions that help to understand more deeply their value and why they must be left as a legacy to future generations. We will try to understand the city better with the help of Irina Leca, who will facilitate the heritage interpretation workshop starting from the similar architectural decoration elements identified in the Common Heritage - The Tale of Four Cities project.
The heritage interpretation workshop starts from the perspective of the Secession palaces in Victoria Square, in a discussion about the cultural and artistic context that facilitated their creation. The decoration of the buildings provides the basis for discussion about the different poses of the Art Nouveau movement in Europe, with a special focus on the Austro-Hungarian Empire. The workshop then opens the discussion about the role of heritage for the community and how, starting from the architectural heritage, we can build new relationships with the city.
The workshop will be held on September 18, at the Nursery. 1306 plants, starting 12pm. Access is free, but due to limited space, we invite you to register by filling out the form: https://forms.gle/7QQ1fdbaWXN51vjY9
𝗜𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗟𝗲𝗰𝗮 is an art historian specialised in heritage management and interpretation. She works with public authorities, owners and NGOs to develop scenarios that involve communities in how heritage is understood and used. She is the co-founder of the Studiogovora collective where, as a project manager, she researches the grassroots connection between heritage, health and well-being and how heritage can contribute to medical practices in historic spas.
Organized by the Prin Banat Association, the project is part of the national cultural program "Timișoara - European Capital of Culture in 2023" and is financed by the European Echoes program, run by the Timișoara Project Center, with amounts allocated from the state budget, through the budget Ministry of Culture.
Partners: TourInform Szeged (HUN), VisitSubotica (SRB), Subotica (SRB), Asociația Faina (UKR), Institutul Național al Patrimoniului (RO), Ordinul Arhitecților din România (RO), Direcția Județeană pentru cultură Timiș (RO)

 

Sursa informațiilor Heritage of Timişoara.