vineri, 21 august 2015

Bancherul


Bancherul
Primul document care menționează existența cămătăriei în Sibiu datează din 1547, fiind emis de Consiliul Orășenesc pentru interzicerea împrumutului banilor în scop speculativ. Cu toate acestea, în secolele XVI – XVII se afirmă în oraș familia bancherilor Haller care dețineau imobilul din Piața Mare, nr. 10.
Prima bancă din Sibiu a fost înființată în 1716 iar în 1763 primăria orașului deschide primul fond pentru credite în construcții.
Personajul bancherul de acum mai bine de 500 de ani poate fi întâlnit în curtea interioară a Casei Altemberger, Muzeul de Istorie.

The banker
The first document concerning the existence of usury in Sibiu dates back in 1547 and was an interdict on money lending for profitable purposes. Nevertheless, during 16th – 17th c., the Haller family owning the house in Grand Square, No. 10 was known as the town’s bankers.
The first bank opened in 1716 while in 1763 the municipality established the first credit trust for constructions.
A 500 year old banker can be met among the other historical characters in the inner courtyard of Altemeberger House, Museum of History.


Sursa informaţiilor: https://www.facebook.com/192679920764615/photos/a.550109695021634.1073741825.192679920764615/1008627839169815/?type=1&theater

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu