Presură cu cap negru (Emberiza melanocephala)

 

RO: Specia săptămânii #32: Presură cu cap negru (Emberiza melanocephala)

Masculul este inconfundabil, având capul negru, partea ventrală galbenă, spatele maroniu-roșiatic. Femela are un colorit mai șters.
În România, specia este prezentă în zonele joase din partea sudică a țării (Banat, Câmpia Română și Dobrogea)
Cuibărește în regiuni deschise, uscate, cu tufișuri și arbori rari, adesea pe terenuri agricole cu tufe între parcele.
Se hrănește cu semințe, iar în perioada de reproducere își hrănește puii cu nevertebrate (larve de fluturi, greieri, furnici, muște).
Specia este amenințată din cauza degradării habitatelor și utilizării pe scară largă a pesticidelor, fenomen care duce la reducerea sursei de hrană.
Exemplarul din fotografie se găsește în expoziția de păsări a Muzeului Zoologic-UBB.

#ExponatulSăptămânii #MuzeeleUBB #muzeulzoologicubb #speciasaptamanii #emberizamelanocephala #presuracucapnegru #ClujNapoca #Cluj
--------------------------------------------------

HU: A hét állatfaja #32: Kucsmás sármány (Emberiza melanocephala)

A hím összetéveszthetetlen, köszönhetően a fekete ‘kucsmájának’.
Romániában, főleg az ország déli részének síkvidéki területein fordul elő (Bánát, Román-alföld és Dobrudzsa).
Nyílt száraz területeken fészkel, gyakran a mezőgazdasági területek közötti bokorsávokban.
Magvakkal táplálkozik, azonban szaporodási időszakban sok lepkelárvát, legyet, hangyát és tücsköt is elejt, melyekkel a fiókákat táplálja.
A faj állományait veszélyezteti a megfelelő élőhelyek eltünése, valamint a rovarirtó szerek széles körű használata, amely csökkenti a tápanyagforrásukat.
A fényképen látható egyed megtekinthető a BBTE-Állattani Múzeumának madárkiállításában.

#allattanimuzeumbbte #ahetpreparatuma #ahetkiallitasitargya #ahetfaja #muzeum #Kolozsvár #állat #kucsmassarmany
--------------------------------------------------

EN: The species of week #32: black-headed bunting (Emberiza melanocephala)

The male is unmistakable. It has bright yellow underparts, chestnut upperparts and a black hood. The female is a washed-out version of the male.
In Romania, it is found in the southern part of the country (Banat, The Romanian Plain, Dobruja).
It breeds in open scrubby areas including agricultural land. It lays 4-6 eggs in a nest in a tree or bush.
Its natural food consists of insects when feeding young, and otherwise seeds.
The population underwent a strong decline in Europe between 1970 and 1990. It is likely that the long-term decline is related to changes in agricultural practices and the removal of hedges and shrubs in parts of its range, heavy pesticide use and changes in land-use.
The specimen presented in the image can be found in the bird exhibition of the Zoological Museum of Babeș-Bolyai University.

#specimenoftheweek #speciesoftheweek #museumofzoologybbu #zoologicalmuseumbbu #education #science #animalkingdom #blackheadedbunting #color

 

Sursa informațiilor Muzeul Zoologic - UBB, Cluj-Napoca.