LINK EXCHANGE

marți, 2 martie 2021

Lipitoarea medicinală (Hirudo medicinalis)

 

RO: Specia săptămânii #19: Lipitoarea medicinală (Hirudo medicinalis)

Știați că și în secolul XXI lipitorile sunt încă utilizate în scopuri medicinale?

Denumirea științifică reflectă faptul că specia Hirudo medicinalis a fost folosită încă din vremuri străvechi în diverse tratamente medicinale.

Taxonul este răspândit în aproape toată Europa, în nordul Africii și în sud-estul Asiei. Preferă apele stătătoare cu multă vegetație acvatică.

Este un ectoparazit (ca și țânțarul) și se hrănește cu sângele gazdei. Gazda poate fi aproape orice mamifer, inclusiv oamenii. Coagularea sângelui este inhibată de către hirudină, produsă de glandele salivare ale lipitorii. Hirudina este folosită în tratarea trombozei venoase și în multe alte terapii.

Lipitorile medicinale își folosesc ventuzele (una anterioară și una posterioară) pentru locomoție, lipirea de pielea gazdei și, în cazul celei anterioare, și pentru ingestia sângelui.

Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii a clasificat această specie ca fiind potențial amenințată cu dispariția.

În colecția Muzeului Zoologic se află mai multe exemplare, conservate fie întregi, fie sub formă de preparate histologice sau disecții.

#ExponatulSăptămânii #MuzeeleUBB #muzeulzoologicubb #speciasaptamanii #lipitoare #medicinală #ectoparazit #ClujNapoca #Cluj
--------------------------------------------

HU: A hét állatfaja #19: Orvosi pióca (Hirudo medicinalis)

Tudták, hogy az orvosi piócát még napjainkban is használják a gyógyászatban?

Orvosi célokra való felhasználását mind tudományos, mind magyar neve jól szemlélteti.

Európa, Észak-Afrika és Délnyugat-Ázsia majdnem teljes területén megtalálható. A sűrű növényzetű állóvizeket kedveli.

A gazdatest felszínén élősködő, úgynevezett külső parazita. Emlősök vérével táplálkozik, köztük emberével is.

Feji részén Y alakban három fogazott szélű állkapocs található, teste hátsó részén pedig tapadókorong. Hát-hasi irányban lapított, elülső része vékonyabb, mint a hátulsó.

Az orvosi pióca által kiválasztott hirudin gátolja a vér megalvadását. A hirudint napjainkban genetikailag módosított organizmusok segítségével állítják elő, és többek között mélyvénás trombózis kezelésére is használják.

A Természetvédelmi Világszövetség Vörös Listáján mérsékelten veszélyeztetett besorolású faj.

A Kolozsvári Állattani Múzeum gyűjteményében több orvosi pióca-preparátum is megtalálható, köztük teljes egyedet tartalmazó formalinos preparátumok és festett szövettani metszetek is.

#allattanimuzeumbbte #ahetpreparatuma #ahetkiallitasitargya #ahetfaja #muzeum #Kolozsvár #állat #pioca #orvosi #parazita #ectoparazita #élősködő
--------------------------------------------

Did you know that in the 21st century, leeches are still used for medicinal purposes?

Through its scientific name Hirudo medicinalis reflects that it has been used since ancient times in various medicinal treatments.

Hirudo medicinalis is widespread across most of Europe, northern Africa and south-western Asia. The taxon prefers lentic water bodies with dense aquatic vegetation.

Leeches are ectoparasites (like mosquitos) and feed on the host’s blood. The hosts are many of the mammals, including humans. Blood clotting is inhibited by hirudin, which is produced by the salivary glands of leeches. Hirudin is used to treat venous thrombosis and in other various therapies.

Medicinal leeches use their suction discs for locomotion, adhesion to the host and, in the case of the anterior disc, also for blood ingestion.

The European medicinal leech is included in the IUCN (International Union for Conservation of Nature) Red List as a near threatened species.

The Zoological Museum hosts several specimens, preserved either as whole leeches or as histological glass slides or various dissections.

#specimenoftheweek #speciesoftheweek #museumofzoologybbu #zoologicalmuseumbbu #education #science #animalkingdom #leech #ectoparasite

Sursa informațiilor Muzeul Zoologic - UBB, Cluj-Napoca.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu