Expoziția foto-documentară: Sibiu – oraș al Unirii

Expoziția foto-documentară: Sibiu – oraș al unirii
Locul de desfășurare: în apropierea Hotelului Continental Forum
Durata: 19. 11 – 15. 12. 2018
Parteneri: Asociația Culturală Pictor Octavian Smigelschi, Arhivele Naționale Sibiu, Biblioteca Județeană ASTRA
Eveniment cofinanțat de Primăria Municipiului Sibiu și Consiliul Local Sibiu
Curator: dr. Alexandru Constantin Chituță
Expoziția prezintă fascinanta poveste a Sibiului, martorul și actorul principal al unor evenimente importante înscrise cu litere de aur în istoria țării. Chiar dacă în decursul timpului străini de alt neam au condus Transilvania, la mijlocul secolului XIX, în Sibiu începe o adevărată luptă de eman¬cipare a românilor: tipărire de cărți, înființare de instituții (Mitropolia, Banca Albina, Asociațiunea ASTRA), tipărire de ziare și reviste (Tribuna, Luceafărul, Tele¬graful Român, Transilvania), înființare de școli și gimnazii, propo¬vă¬duire a cuvântului mântuitor și al unității de către zeci și sute de slujitori. Aceste eforturi au dus la evenimentul major de la 1 Decembrie 1918 - Marea Unire.
Ca o recunoaştere a rosturilor însemnate pe care Sibiul le-a îndeplinit în mişcarea românilor pentru libertate şi apoi pentru unitate naţională, la Alba Iulia s-a hotărât ca Sibiul să fie reşedinţa Marelui Sfat Naţional, adunare legislativă provizorie până la unificarea instituţională cu România, şi a Consiliului Dirigent, forul executiv provizoriu şi acesta. Astfel că după Marea Unire prezența lui Iuliu Maniu sau a lui Alexandru Vaida Voievod în cetatea seculară a Sibiului erau mișcătoare.
Fără îndoială, românii din ţinutul sibian au fost dintotdeauna propagatori şi luptători pentru idealul naţional. Iar privit în ansamblul său, instituții și oameni, marea ctitorie a Sibiului, urmărită cu înțelepciune, răbdare, pasiune, perseverență și jertfe a fost Marea Unire de la 1 Decembrie 1918.

/EN/
Photo-documentary exhibition: Sibiu - City of the Union
Location: near Continental Forum Hotel
Duration: 19.11 – 15.12.2018
Partners: Painter Octavian Smigelschi Cultural Association, Sibiu National Archives, ASTRA County Library
Event co-financed by the Sibiu City Hall and Sibiu Local Council
Curator: Dr. Alexandru Constantin Chituţă
The exhibition presents the fascinating story of Sibiu, a city that witnessed and has been principal actor of important events written with golden letters in the history of Romania. Even though foreigners from other nations led Transylvania, in the middle of the 19th century, a real struggle for the emancipation of the Romanians begun: the printing of books, the establishment of institutions (Eastern-Orthodox Metropolitan Church, Albina Bank, ASTRA Association), printing of newspapers and magazines (Tribuna, Luceafărul, Telegraful Român, Transilvania), setting up schools and gymnasiums. These efforts led to the major event of 1 December 1918 – the Great Union of Transylvania with the Kingdom of Romania.


Sursa informațiilor Muzeul Național Brukenthal.