Fumuseţea florilor de cactus ilustrată în noua emisiune filatelică FLORI DE CACTUS / CACTUS FLOWERS

Fumuseţea florilor de cactus ilustrată în noua
emisiune filatelică FLORI DE CACTUS
CACTUS FLOWERS

Românian:
Cactușii fac parte din familia Cactaceae, care conţine peste 4000 de specii. Cuvântul „káktos” provine din limba greacă și înseamnă plantă spinoasă.

Romfilatelia va introduce in circulație emisiunea FLORI DE CACTUS, vineri, 15 septembrie 2017, fiind disponibilă în magazinele Romfilatelia din Bucureşti, Bacău, Braşov, Cluj-Napoca, Iaşi, Timişoara, precum şi în magazinul nostru online:
http://romfilatelia.ro/store/

Originea acestora se găsește în deșerturile Americii, în special Nevada, Arizona, California, Mexic, unde vegetaţia specifică este constituită din cactuși. Ei s-au răspândit în timp în toate deșerturile Terrei, indiferent de forma de relief. Cactușii sunt plante cu o prezenţă continuă datorită capacităţii lor de adaptabilitate. Chiar dacă sunt plante obișnuite cu seceta, cactușii impresionează prin florile superbe, mari, divers colorate și care ne farmecă prin simplitatea lor.

Lophocereus schottii forma Monstruosus, ilustrat pe timbrul cu valoarea nominală de 3,50 lei, este o mutaţie genetic stabilă, apărută în mod natural, care, deși sterilă, continuă să supravieţuiască în sălbăticie sub forma unor mici populaţii, într-un areal restrâns în nord-estul El Arco, între Mexico și peninsula Baja, pe nisipuri sau pietrișuri fine.

Pe timbrul cu valoarea nominală de 4 lei apare ilustrat Opuntia aciculata, cunoscut și ca limba soacrei. Un alt membru al familiei Cactaceae, este o specie foarte răspândită în ţara noastră, în seră, sau apartament. Este originară din nord-vestul Mexicului, sud-vestul SUA, în zone cu ariditate ridicată. Simbolul soarelui la vechii indieni, speciile de Opuntia formează colonii care se întind pe suprafeţe mari în deșertul mexican.

Coryphantha sulcata (Mammillaria sulcata), sau cactusul ananas, este o specie cu dimensiuni mici sau medii, de formă globulară. Spinii, de obicei 9-10, de culoare alb-gălbui, sunt etalaţi în forma unei stele, în așa fel încât planta pare acoperită cu o dantelă albă. Florile acestui cactus au culoarea galben strălucitor cu mijloc portocaliu, cu miros dulceag, pot atinge 6-7.5 cm în diametru și apar spre vârful tulpinii în toată perioada de vară. Ca mai toate speciile de cactuși și Coryphantha, ilustrată pe timbrul cu valoarea nominală de 4,50 lei, își schimbă aspectul pe durata vieţii.

Echinocactus horizonthalonius, popular denumit, ca și alte specii ale genului, scaunul soacrei, este un cactus cu tulpina globuloasă, cerată, verde-cenușie, cu coaste rotunjite, late, puţin spiralate. Este ilustrat pe timbrul cu valoarea nominală de 15 lei. Spinii de culoare roșu închis, laţi, tari, ușor încovoiaţi, de 4 cm lungime, sunt grupaţi câte 6-9, la nivelul areolelor. Planta poate ajunge până la dimensiuni de 40-50 cm și va începe să înflorească încă de la sfârșitul primăverii, doar în momentul în care ajunge la maturitate, în general, după vârsta de 10 ani. Florile sale de culoare roz închis pot depăși 3 cm lungime.
Emisiunea de mărci poștale este completată de un plic prima zi si un set de 4 carti poștale maxime, iar ca forme de machetare au fost folosite coala de 28 de timbre și minicoala de 4 timbre cu manșetă.
Albumul filatelic este realizat în tiraj limitat de 255 exemplare şi este echipat cu blocul de 4 timbre al emisiunii şi plicul „prima zi” având ştampila „prima zi” aplicată în clar în folio aur. Fiecare element este numerotat cu negru de la 001 la 255.

English:

Cacti are part of the Cactaceae family, which contains over 4000 species. The word “káktos” comes from the Greek language and means a spiky plant.

Romfilatelia introduces into circulation the CACTUS FLOWERS postage stamp issue, on Friday, september 15 th, in its own shops network in Bucharest, Bacau, Brasov, Cluj-Napoca, Iasi and Timisoara and online on http://romfilatelia.ro/store/

Their origin is found in the deserts of America, especially Nevada, Arizona, California, Mexico, where the specific vegetation is made of cacti. They have spread over time in all the deserts of the Earth regardless of the form of landscape. Cacti are plants with a continuous presence due to their capacity for adaptation. Even if they are plants used to drought, cacti impress with the gorgeous, large, colourful flowers that charm us with their simplicity.

Lophocereus schottii forma Monstruosus, illustrated on the stamp with face value of Lei 3.50, is a naturally occurring genetically stable mutation that, although sterile, continues to survive in the wilderness in the form of small populations, in a restricted area, in the North-Eastern El Arco between Mexico and the Baja Peninsula, on sands or fine gravel.
In these locations, the plants continue to survive by vegetative growth, by rooting fragments of branches that fall on the ground.

On the stamp with the face value of Lei 4 there is illustrated Opuntia aciculata, also known as the mother-in-law’s tongue, another member of the Cactaceae family. It is a species very popular in our country, in greenhouse or apartment culture. It originates from North-Western Mexico, the South-Western USA in areas with high aridity. The sun symbol of the ancient Native American populations, the species of Opuntia form colonies that stretch over large areas in the Mexican desert.
The flowers are large, about 10 cm in diameter, golden-yellow all the way to coral, with delicate and fragrant petals, and can appear almost all year, especially during April-September. The red purple, spiky, fruits, similar to small pears, are edible.

Coryphantha sulcata (Mammillaria sulcata) or pineapple cactus, is a small or medium-sized species of globular form. The spikes, usually 9-10, white-yellow in colour, are star-shaped, so that the plant appears covered with a white lace. The flowers of this cactus are bright yellow with an orange centre, with a sweet smell; they can reach 6-7.5 cm in diameter and appear to the top of the stem throughout the summer. Like most cacti, the Coryphantha species, illustrated on the stamp with face value Lei 4.50, changes its appearance throughout life.

Echinocactus horizonthalonius, popularly named, like other species of the genus, the mother-in-law’s stool, is a cactus with a globular, waxy, green-gray stem, with rounded, broad, slightly spiralled ribs. It is illustrated on the stamp with the face value of Lei 15. The dark red, tall, slightly bent, 4 cm long, rounded spines are grouped 6-9, in the areoles. The plant can reach up to 40-50 cm in sizes, and will begin to bloom from the end of spring only when it reaches maturity, generally after the age of 10 years. Its dark pink flowers can exceed 3 cm in length.

This postage stamp issue is completed by a First day cover, 4 maxicards and as composition there were used a sheet of 28 stamps, the minisheet of 4 stamps.

The philatelic album is created into a limited edition of 255 pcs. and is equipped with the block of 4 postage stamps of the issue and the First Day Cover having the “first day” postmark clearly imprinted in gold foiling. Each element is numbered in black from 001 to 255.

Sursa informaţiilor Romfilatelia.