Expoziția: „Capodopere din colecția de stampe a baronului Samuel von Brukenthal”

Expoziția: „Capodopere din colecția de stampe a baronului Samuel von Brukenthal”
Locul de desfășurare: Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe și Desene
Durata: 28.09 – 26.11.2017
Vernisaj: joi, 28 septembrie, orele 13:00
Curator: dr. Laura Coltofean
Baronul Samuel von Brukenthal (1721-1803), guvernator al Marelui Principat al Transilvaniei între anii 1777 și 1787, a fost un colecționar pasionat, cu o viziune enciclopedică. Colecțiile sale, constituite în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea cu scopul de a instrui și delecta, includeau tablouri, cărți, stampe, hărți, monede, antichități, dar și minerale. Pinacoteca lui Samuel von Brukenthal cuprindea lucrări aparținând școlilor de pictură europene. Aceasta era însoțită și completată de o colecție de stampe care, conform documentelor păstrate, a luat naștere în timpul șederii baronului la Viena, primele achiziții fiind realizate în anii 1770.
Această expoziție prezintă o selecție a celor mai valoroase și interesante lucrări din colecția de stampe a baronului Samuel von Brukenthal. Sunt incluse câteva gravuri originale și în special gravuri de reproducere și interpretare după marii artiști ai Renașterii și Barocului, ca de exemplu Rafael, Tintoretto, Correggio, Tiziano, Caravaggio, Annibale Carracci, Guido Reni, Peter Paul Rubens, Antoon van Dyck și Jacob Jordaens. Stampele expuse au fost realizate în secolele XVI-XVIII de maeștri gravori din școlile flamandă și olandeză, italiană, franceză, germană și austriacă, respectiv engleză. Întâlnim nume importante ale gravurii, precum Albrecht Dürer, Hendrick Goltzius, Aegidius Sadeler, Nicolaes de Bruyn, Schelte à Bolswert, Marcantonio Raimondi, Agostino Carracci, Claude Mellan, Gérard Edelinck, Andreas și Joseph Schmutzer, Robert Strange și alții.
În epocă, colecțiile de stampe veneau în completarea celor de tablouri. Posibilitatea de a fi multiplicate oferea accesul la lucrări de artă pe care colecționarii nu reușeau să le achiziționeze și dețină, din considerente financiare sau care țineau de raritatea unei anumite lucrări. Astfel, stampele au constituit un mijloc de circulație și răspândire a informației culturale și vizuale, având, totodată, un rol major în educația artistică a vremii.

/EN/
Exhibition: “Masterpieces from the prints collection of Baron Samuel von Brukenthal”
Location: Brukenthal Palace, Prints and Drawings Cabinet
Duration: 28.09 - 26.11.2017
Opening: Thursday, September 28, 1:00 pm
Curator: Dr. Laura Coltofean
Baron Samuel von Brukenthal (1721-1803), Governor of the Grand Principality of Transylvania between 1777 and 1787, was a passionate collector with an encyclopedic vision. His collections were formed in the second half of the 18th century with the purpose of educating and delighting; the collections comprised paintings, books, prints, maps, coins, antiquities and even minerals. Samuel von Brukenthal’s art collection consisted of works that belonged to the European schools of painting. This was completed with a prints collection which, according to the surviving documents, was created during the Baron’s stay in Vienna, first acquisitions of prints dating from the 1770s.
The exhibition presents a selection of the most valuable and interesting works from Baron Samuel von Brukenthal’s prints collection. It comprises a few original engravings and especially reproductive and interpretative engravings after great artists of the Renaissance and Baroque, such as Raphael, Tintoretto, Correggio, Titian, Caravaggio, Annibale Carracci, Guido Reni, Peter Paul Rubens, Antoon van Dyck and Jacob Jordaens. The exhibited prints were made between the 16th and 18th centuries by Flemish and Dutch, Italian, French, German and Austrian, as well as English master engravers. Thus, the exhibition includes the names of renowned printmakers, such as Albrecht Dürer, Hendrick Goltzius, Aegidius Sadeler, Nicolaes de Bruyn, Schelte à Bolswert, Marcantonio Raimondi, Agostino Carracci, Claude Mellan, Gérard Edelinck, Andreas and Joseph Schmutzer, Robert Strange, and others.
In the past, prints completed the painting collections. Through multiplication, they allowed the access to works of art that collectors did not manage to purchase and possess because of financial reasons or the rarity of a certain painting. Therefore, prints ensured the circulation and spread of cultural and visual information. At the same time, they played a major role in the artistic education of the time.

Sursa informaţiilor Brukenthal National Museum / Muzeul Național Brukenthal.