Călătorii mineralogice în Transilvania

Expoziţia: Călătorii mineralogice în Transilvania. Colecţia de minerale Samuel von Brukenthal
Locul de desfăşurare: Muzeul de Istorie Naturală
Vernisaj: Miercuri, 5 aprilie, orele 10:00
Durata: 5.04 – 31.12.2017
Curator: dr. Rodica Ciobanu, Raluca Stoica, Nicolae Trif
Partener: Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale
Activitatea de colecţionar de tablouri, monede, medalii, piese de artă decorativă a lui Samuel von Brukenthal este bine cunoscută. În schimb, mai puţin cunoscut este interesul baronului pentru adunarea unor mostre valoroase de minerale. Rodul activităţii de colecţionar de minerale şi pasiunea acestuia pentru mineralogie constituie tema acestei expoziţii în care sunt etalate 153 de eşantioane din Colecţia baronului Samuel von Brukenthal.
Colecţia de minerale Brukenthal constituie şi ea o dovadă elocventă a multilateralităţii uimitoare a fondatorului muzeului care, pe lângă predilecţiile sale estetice şi spirituale, a consacrat o atenţie deosebită şi mineralogiei.
Originar unită cu celelalte colecţii ale Muzeului Brukenthal, colecţia de minerale Brukenthal a fost predată în anul 1923 de către conducerea de atunci a Muzeului Brukenthal – cu menţinerea dreptului de proprietate – fostei „Societăţi Ardelene de Ştiinţele Naturii din Sibiu”. Cu ocazia fuzionării Muzeului de Istorie Naturală din Sibiu cu Muzeul Brukenthal în 1957, colecţia a ajuns din nou la sânul instituţiei-mamă.
În calitate de guvernator şi de acţionar în domeniul mineritului, von Brukenthal a avut posibilitatea de a ajunge în posesia unor eşantioane valoroase din punct de vedere mineralogic. Astfel, colecţia sa de minerale poate constitui, prin locul de colectare, varietate și diversitate o „călătorie mineralogică” în Transilvania.
Colecţia de minerale a baronului, extinsă după moartea fondatorului, are astăzi importanţă ştiinţifică, istorică şi muzeală. Ea este o dovadă palpabilă a preocupărilor şi cunoştinţelor despre natură, a generozităţii acestui precursor al cunoaşterii sistematice a mediului înconjurător ca premiză a protejării lui. Dacă Sibiul devine la sfârşitul secolului al XVIII-lea centrul ştiinţific al mişcării naturaliste ardelene, căpătând o notorietate internaţională ca centru cultural-ştiinţific, aceasta s-a datorat, în primul rând, baronului Samuel von Brukenthal, un mecena al ştiinţelor şi al artelor.

/EN/
Exhibition: Mineralogical tours in Transylvania. Samuel von Brukenthal’s collection of minerals
Location: Museum of Natural History
Opening: Wednesday, April 5, 10:00 am
Duration: 5.04 – 31.12.2017
Curator: Dr. Rodica Ciobanu, Raluca Stoica, Nicolae Trif
Samuel von Brukenthal’s activity in collecting paintings, coins, medals, and decorative art is well known. Less known, though, is the Baron’s interest in gathering valuable samples of minerals. The exhibition presents the outcome of his passion for mineralogy – von Brukenthal collection of minerals of which 153 samples are to be found on displayed.
The Brukenthal mineralogical collection also stands as eloquent proof for the Baron’s complex intellectual profile, in addition to his aesthetic and spiritual affinities also devoting a special attention to mineralogy.
Originally in the same structure with the other collections in Brukenthal Museum, the Brukenthal minerals collection was handed over in the year 1923 by the administration of the Brukenthal Museum – while maintaining property rights – to the “Transylvanian Society of Natural Sciences in Sibiu”. In 1957, when the Museum of Natural History became part of Brukenthal Museum, the collection returned to the mother-institution.
As governor and shareholder in mining industry, von Brukenthal was able to come into possession of valuable mineralogical samples. Thus, his collection represents, considering the place of collection, variety and diversity, a “mineralogical journey” in Transylvania.
Extended after the death of its founder, the Baron’s collection of minerals has now scientific, historical and museum importance. It is a tangible proof of the concerns and knowledge about nature, of the generosity of this precursor of the systematic learning and understanding of the environment as a premise for its protection. If, at the end of the 18th century, Sibiu becomes the scientific center of the Transylvanian movement for nature, gaining an international notoriety as a center of culture and science, this was possible, first of all, due to Samuel von Brukenthal’s endeavors as a Maecenas in arts and sciences.

Sursa informaţiilor Muzeul Național Brukenthal.